Бюро переводов на французский язык носителем

Переводы носителем французского языка

Гурван —  переводчик — носитель французского языка и основатель бюро переводов French Translation.

Он — француз, живёт во  Франции и знает хорошо французский менталитет и конечно французский язык.

Он делает качественные переводы с русского на французский язык адаптированные для французской аудитории.

Гурван  также репетитор французского языка по Скайпу. Он создал в 2014 году онлайн школу французского языка French Teachers.

Он делает  видео про изучение французского языка на YouTube и опубликовал  учебник французской грамматики для начинающих «Французский очень быстро»  в 2020 году.

Уже много лет он переводит тексты и объясняет все правила, нюансы французского языка на русском для своих учеников.

Он решил использовать свой большой опыт и создал бюро переводов на французский язык носителем French Translation в 2021.

Качество по — французски!



Все наши переводчики — французы которые знают хорошо русский язык, культурные особенности и жили в России.

Как носители языка, они могут перевести ваши документы с русского на французский язык, чтобы все было понятно и ясно для французов.

Мы также можем перевести на французский язык по skype, например разговор с админитрацией или бизнес партнером во Франции.

Переводы на французский носителем

Мы переводим только тексты с русского языка на наш язык то есть французский.

Мы можем перевести с русского на французский мотивационное письмо, резюме, веб сайты и договоры.

Мы переводим и адаптируем документ чтобы был понятным для французов и к французскому пониманию.

Ваш переводчик будет напрямую связаться с вами, чтобы задать вам вопросы если нужно для перевода.

Нам очень важно качество перевода поэтому часто важно уточнить некоторые детали, слова, нюансы.

Перевод будет идеальный!

Мы предлагаем устные переводы на французский язык по Zoom, Скайпу, WhatsApp.

Мы — французы, нам будет легче найти общий язык, например если у вас переговор с французским партнером.

 

Адаптирование перевода для французской аудитории

Административное сопровождение во Франции

Мы французы знаем хорошо французскую администрацию поэтому можем вам помочь:

  • общение и переписка с разными французскими администрациями,
  • подготовить документы для вида на жительство во Франции,
  • оформить все документы, чтобы записать вашего ребенка в школе во Франции.

Пишите нам!

Контакты

Вы можете связаться с нами на русском и на французском языке!

Мы ответим очень быстро! Пишите нам:)

Франция

4 rue Saint-Laurent, 76620, Le Havre

+33 7 75 22 05 64

Француский номер

Заказать перевод французом

Каждый перевод уникальный.

Про административное сопровождение во Франции и любой другой вопрос, пишите нам, мы будем рады вам помочь.

Для письменного перевода, нам нужно посмотреть ваш текст. Цена зависит от срока, сложности, количества слов.

Для устного перевода, нам важно общаться с вами, чтобы уточнить детали.

Вы можете связаться с нами по WhatsApp, email (contact.frtranslation@gmail.com) или телефон (+33 7 75 22 05 64 — французский номер).

Пишите нам и мы сделаем вам хорошее предложение!